Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website sind:

Tülay Ergin / Recep Kaprol
Königsbergerstraße 15/d
22175 Hamburg
Deutschland
E-Mail: kontakt@hundeurlauber.de

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz personenbezogener Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), verarbeitet.

3. Hosting über Firebase

Diese Website wird über Firebase Hosting bereitgestellt. Anbieter ist Google. Beim Aufruf dieser Website können technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, Informationen zum Browser, Betriebssystem sowie weitere technische Protokolldaten.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der sicheren, stabilen und technischen Bereitstellung der Website.

4. Nutzung von Firebase / Cloud Firestore

Die auf dieser Website angezeigten Unterkunftsdaten werden aus Cloud Firestore geladen. Dabei kommt es zu einer technisch erforderlichen Kommunikation mit Diensten von Google Firebase. Verarbeitet werden dabei nur solche Daten, die für die Auslieferung und Darstellung der Inhalte sowie für die technische Funktionsfähigkeit der Website erforderlich sind.

5. Server-Logdaten

Beim Besuch der Website können automatisch Informationen erfasst werden, die dein Browser an den Hosting-Anbieter übermittelt. Dies sind insbesondere:

Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website.

6. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung technisch erforderlicher Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung dieser Website.

7. Affiliate-Links und externe Anbieter

Diese Website kann externe Links zu Buchungs- und Reiseplattformen enthalten. Wenn du auf einen solchen Link klickst, verlässt du diese Website und wirst auf die Seite des jeweiligen Anbieters weitergeleitet.

Für die Datenverarbeitung auf den externen Seiten sind ausschließlich die jeweiligen Anbieter verantwortlich. Dort gelten die jeweiligen Datenschutzhinweise und Nutzungsbedingungen.

Sofern Affiliate-Links eingesetzt werden, kann der jeweilige Anbieter nachvollziehen, dass ein Besuch oder eine Buchung über diese Website vermittelt wurde.

8. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du per E-Mail Kontakt aufnimmst, werden die von dir übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt je nach Inhalt der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung allgemeiner Anfragen).

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

11. Cookies und ähnliche Technologien

Nach aktuellem Stand werden auf dieser Website keine gesonderten Analyse- oder Marketing-Tools eingesetzt, die eine vorherige Einwilligung erfordern. Sollte sich dies künftig ändern, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.

12. Hinweis zu möglichen Drittlandübermittlungen

Bei der Nutzung von Diensten von Google / Firebase kann nicht ausgeschlossen werden, dass technische Daten auch in Staaten außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden. Maßgeblich sind insoweit die Datenschutz- und Vertragsbedingungen des jeweiligen Anbieters.

13. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für den aktuellen Stand dieser Website. Wenn künftig weitere Funktionen wie Formulare, Login-Bereiche, Newsletter, Statistik-Tools, eingebettete Karten oder Videos hinzukommen, muss diese Erklärung entsprechend ergänzt werden.

14. Stand

Stand: April 2026